Ça parle plus arabe que gaulois en France (40)

Beurgeois gentlemen
Ça parle plus arabe que gaulois en France (40)

Selon Jean Pruvost, lexicologue, le vocabulaire français serait composé d'environ 500 mots d'origine arabe, voire plus, soit 350 de plus que les mots gaulois qui ne seraient que 150 ! Ci-dessous une liste non exhaustive de mots d’origine arabe commençant par la lettre k : kibla : قبلة, « direction ») est la direction de la Mecque vers laquelle doit se tourner le fidèle musulman pour effectuer le rite de la prière.  Les musulmans d'Amérique du Nord avaient tout d'abord orienté leurs mosquées vers le sud-est. Mais lorsque plus tard on fit les calculs basés sur le calcul du grand cercle, donnant une direction orientée vers le nord-est, une polémique s'ensuivit, le résultat heurtant le sens commun à cause de la représentation du monde par planisphère. Il existe aussi une autre méthode pour obtenir la bonne direction de La Mecque. Elle consiste à s'aider du Soleil et découle du principe suivant : la lumière solaire prend le plus court chemin pour parvenir à l'œil de l'observateur. La condition de cette verticalité du soleil n'est remplie que deux jours par an à La Mecque : le 28 mai à 09 h 17 min 59 s UTC et le 16 juillet à 9 h 26 min 48 s UTC. Pendant ces 2 jours où le Soleil est précisément au zénith du Cube (Ka3ba en arabe), autrement dit perpendiculaire c’est-à-dire à la hauteur d’un angle de 90°. Avant l’avénement de la kibla musulmane en au VIIème siècle, les Juifs avaient déjà leur propre kibla. Selon la Bible, les juifs doivent se tourner vers Jérusalem, et plus précisément vers le Mont du Temple où se tenait le Beit Hamikdash (le Temple de Salomon) dans la direction donnée par le Mizrah.

Le mausolée de بهاء الله Bahallah, situé en Israël représente leur kibla des Bahaïs. Il contient la dépouille du fondateur de la religion Bahaïe.


Les églises chrétiennes étaient traditionnellement orientées vers l'est, l'orient, la direction du soleil levant où est enterré Jésus-Christ. La cathédrale Notre-Dame de Paris est orientée vers l'azimut 115°. À titre de comparaison, la direction de Jérusalem depuis Paris est de 112,5°. Mais beaucoup d'églises sont orientées portail au sud et nef au nord. Dans un plan type d'église en croix latine, le portail peut s'ouvrir à l'ouest, et les fidèles traversent la nef et prient alors vers le chœur à l'est ; la direction de Jérusalem, lieu de la mort de Jésus, devenant alors approximative. Mais cette orientation Ouest-Est n'est pas une généralité. Le mur Sud porte en général les décorations (peintures, vitraux) du Nouveau Testament, tandis que le mur Nord , plus sombre, porte des décorations relatives à l'Ancien Testament.
La kibla existe aussi chez les Bahaïs (بهائی), c’est une religion proclamant l’unité spirituelle de l’humanité. Les membres de cette communauté religieuse internationale se décrivent comme les adhérents d’une « religion mondiale indépendante ». Pour les bahaïs, Abraham, Moïse, Jésus-Christ et Mahomet, sont des manifestations de Dieu. Cette religion a été fondée en 1863 en Iran par Bahallah (بهاء الله Gloire de Dieu ou splendeur de Dieu). Les bahaïs sont donc les disciples de Bahallah. Le lieu de pèlerinage — Ziyarate – des Bahaïs est situé à Haïfa et Acre, en Israël. Les Bahaïs sont estimés à ce jour à une « petite » dizaine de millions dans le monde.(À suivre)

Les plus lus
CANETON FOUINEURUn verdict en béton

Le rideau est tombé sur la plus grande escroquerie immobilière de l’histoire du Maroc. L’affaire Bab Darna et son cerveau qui a vendu des...

Saliha Toumi
18/1/2023
CANETON FOUINEURDerb Ghallef dans les filets de la justice

Le célèbre marché aux puces de Derb Ghallef, à Casablanca, connu pour être le temple des produits de la contrebande,...

La rédaction
4/3/2021
CANETON FOUINEURLa liesse et les liasses

La RAM a émis un communiqué où elle a annoncé l’annulation de pas moins de quatre vols en partance pour Doha le mercredi 13 décembre,...

15/12/2022
CANETON FOUINEURQui va rafler la mise ?

La communauté des spéculateurs et des crypto-convaincus se frotte les mains. Le Bitcoin a enregistré en l’espace...

Jamil Manar
28/4/2021
CANETON FOUINEURCes organisations des maladroits de l’homme...

Décidément, les autorités marocaines n’ont pas appris des erreurs du passé qu’elles reproduisent aujourd’hui encore...

La rédaction
8/10/2020
CANETON FOUINEURLa justice belge dit non à Darmanin

Dans la guerre que le gouvernement français lui livre depuis l’été dernier via son ministre de l’Intérieur Gérald Moussa Darmanin,...

26/10/2022
CANETON FOUINEURLe Roi Mohammed VI annonce un programme de mise à niveau de la formation militaire

Le Maroc a célébré le mardi 14 mai le 68ème anniversaire de la création des FAR. A cette occasion marquée par une série de festivités...

16/5/2024
CANETON FOUINEUREntre virages mortels et zigzags politiques

Le gouvernement vient de se rappeler au bon souvenir du célèbre tunnel de Tizi N’Tichka figé au stade d’éternel chantier… depuis près de...

Ahmed Zoubaïr
8/2/2023