Ça parle plus arabe que gaulois en France (33)

Beurgeois gentlemen
29/2/2024 13:24
Ça parle plus arabe que gaulois en France (33)

Selon Jean Pruvost, lexicologue, le vocabulaire français serait composé d'environ 500 mots d'origine arabe, voire plus, soit 350 de plus que les mots gaulois qui ne seraient que 150 ! Ci-dessous une liste non exhaustive de mots d’origine arabe commençant par la lettre k : khalifa (خَلِيفَة), littéralement « successeur» (sous-entendu «de Mahomet »). De nos jours, certains musulmans sont encore favorables au retour du calife, même si son pouvoir ne serait en rien comparable à celui du pape chez les Catholiques. En effet, le calife serait le représentant des musulmans sur les plans à la fois politique et religieux, et, à la différence de ce qui est le cas pour le catholicisme, n'aurait pas pour rôle principal de définir le magistère (notion inexistante en islam) et l'unité de la foi, comme le fait le Pape. Cela entraînerait théoriquement la création d'une nation de plus d’un milliard et demi d'habitants, s'étendant potentiellement du Maghreb à l'Indonésie. Le principal obstacle à un retour du califat est l'éclatement religieux de l'Islam : aucun chef spirituel d'aucun courant de l'islam ne saurait avoir une légitimité suffisante pour être reconnu à la fois par les chi3ites (les partisans d’Ali), les sunnites (les orthodoxes), les 5aridjites (les sortants) et les ibadites (Le nom de ce courant dérive de celui du fils d’Ibad عبدالله بن إباض. Les ibadites concentrent les principes, le travail et l’égalité. Ils ont été persécutés parce qu’ils ne tiennent pas compte de l’appartenance ethnique pour être calife. Au début du XXe siècle, beaucoup de musulmans veulent voir le Shérif de La Mecque devenir calife car il s’était révolté contre les Turcs en 1916. Ce Shérif s'éloigne des Britanniques, après la déclaration de la promesse de Balfourوعد بلفور prévoyant la création d'un foyer national juif en Palestine et déclare qu'il ne peut « mettre son nom sur un document attribuant la Palestine aux sionistes et la Syrie à des étrangers ».

Le califat est aussi imaginaire que la façon dont Hollywood représente les Arabes.

Le Shérif de la Mecque est proclamé calife en mars 1924. Cependant, il perd la guerre l'opposant à l’actuelle famille des Sa3oud, soutenu par les Britanniques. Le Shérif de la Mecque sera emprisonné à Chypre par les Britanniques. De son côté, les Sa3oud suppriment alors le poste de Shérif de La Mecque et se proclament gardiens du Temple, mais ils ne revendiqueront jamais le titre de calife, notamment car ils ne descendent pas de l’arbre. Le roi d'Égypte Fouad songe également au titre de Calife à la place du Calife, mais ne parvint jamais à trouver une légitimité suffisante en dehors du pays des Pharaons.  Les Iznogoud des différents pays musulmans veulent tous être calife à la place du calife et sont animés de divergences religieuses associées à des luttes de pouvoir bien trop antagonistes pour laisser supposer qu'une quelconque unité politique et religieuse puisse en émerger un jour. Le 29 juin 2014, des fadas irakiens déclarent le rétablissement du califat avec à sa tête un calife avec un nom à rallonge qu’on peut traduire comme ceci « prince père de Bakr de Bagdad un type bien de la tribu des 9orayche ». Celui-ci prend comme nom de règne « Père de Bakr », en lieu et place de son vrai nom sans toutefois obtenir la reconnaissance de la plupart des autorités musulmanes, qui estiment que seule la volonté générale de la nation peut permettre sa restauration. Après sa mort le 27 octobre 2019 lors d'un assaut des forces spéciales des États-Unis, la place redevient libre mais elle est rapidement attribuée à un autre fada avec un autre nom à rallonge qu’on peut traduire comme ceci « Père d’Abraham du pays des Hicham de la tribu des 9oraych ». Cet énième calife sera aussi tué le 3 février 2022 par les forces spéciales des États-Unis. Ces multiples inventions de la tradition laissent à penser que devenir calife est une malédiction car ils sont tous finis morts assassinés. Le califat fait penser à la façon dont Hollywood représente les Arabes… Nous sommes en plein imaginaire de seconde zone.  (À suivre)

Les plus lus
CANETON FOUINEURAuto Hall modernise le marché des véhicules d’occasion

Il fallait y penser et le groupe Auto Hall l’a fait. Lancer une filiale dédiée aux véhicules d'occasion multimarques...

La rédaction
14/4/2021
CANETON FOUINEURPermis de gaspiller

Le cabinet Price waterhouse Coopers (PwC) (site d’informations africaintelligence.fr du 21/10) a décroché récemment...

La rédaction
29/10/2020
CANETON FOUINEURLe plaidoyer troublant de Abdellatif Ouahbi

Le ministre de la Justice a surpris plus d’un en affichant clairement sa volonté devant le Parlement d’interdire aux associations...

28/4/2022
CANETON FOUINEURCovid-19 / Ils dessinent le jour d’après

Au-delà des mesures urgentes à prendre pour colmater les brèches et relancer une machine économique dévastée par...

La rédaction
28/5/2020
CANETON FOUINEUR« Nous réclamons un partenariat public privé pour le secteur du poisson transformé »

Président de la Fédération nationale des industries de transformation et de valorisation des produits de la Pêche au Maroc (FENIP),...

Saliha Toumi
2/2/2023
CANETON FOUINEURMode d’emploi

Isoler les populations vulnérables, les seniors et les malades chroniques pour les protéger et agir sur la crise...

Jamil Manar
25/9/2020
CANETON FOUINEURAu plus près des besoins des entreprises

Située dans la commune rurale de Drarga relevant de la préfecture d’Agadir Ida Outanane, la Cité des Métiers et des Compétences...

Jamil Manar
9/3/2023
CANETON FOUINEURLes symptômes inquiétants d’un scandale international

Ce qui a été présenté comme une étude rétrospective sérieuse publiée par la prestigieuse Revue médicale ...

Jamil Manar
4/6/2020